Topo

100 Anos da Imigração Japonesa no Brasil
1908 - 2008

Texto de Takahiko Hashimoto


Ao longo do ano houve comemorações de pequeno e grande porte em diversos estados brasileiros, por maior parte em São Paulo e Paraná. As festividades começaram desde a entrada do Ano Novo, mas as comemorações oficiais foram abertas no dia 18 de Junho, data que o navio Kasato Maru ancorou no Porto de Santos, trazendo as primeiras 165 famílias japonesas que ansiavam o sonho de uma vida melhor.
Os "100 anos da imigração japonesa" foi o enredo oficial de escolas de samba, como a Porto da Pedra, no Carnaval Carioca, a Vila Maria e a Prova de Fogo, na cidade de São Paulo. A japonesa Yuka Chan foi a rainha da bateria da Unidos de Vila Maria. Ela representou os turistas e imigrantes japoneses durante as festividades, sambando de quimono ao lado do bailarino Antônio Cozido.
Em Paraguaçu Paulista, sem a grandiosidade da comemoração de 50 anos atrás, em 2008, mais uma vez a comunidade de mobilizou, agora para centenário da imigração.
Desta vez o marco oferecido ao Município foi a réplica, em miniatura, de um pagode que foi instalado no Jardim das Cerejeiras e que traz na placa afixada, os seguintes dizeres:

“Comemoração do Centenário da Imigração Japonesa no Brasil A colônia japonesa aqui residente oferece ao Município da Estância Turística de Paraguaçu Paulista Paraguaçu Paulista, 18 de junho de 2008”


Pagode em escala reduzida, cada andar representa um elemento: o térreo, a terra e, pela ordem crescente, a água, o fogo, o vento e o éter ou vazio (em algumas versões, traduzido como o céu).
Acervo: Takahiko Hashimoto – outubro de 2021.


Marco do Centenário da Imigração Japonesa, doado pela colônia em 18 de junho de 2008.
Acervo: Takahiko Hashimoto – outubro de 2021.

Por outro lado, para marcar a data tão significativa, o município, erigiu um monumento no Centro de Convergência.



Uma estilização, em concreto, do Kasato Maru, representa a homenagem à colônia japonesa prestada pela cidade, então representada pelo prefeito Carlos Arruda Garms.
Acervo: Takahiko Hashimoto